conditionné

conditionné
-e
1. обусло́вленный;

réflexe \conditionné — усло́вный рефле́кс

2. techn. кондициони́рованный;

air \conditionné — кондициони́рованный во́здух

3. (avec toutes les commodités) со все́ми удо́бствами;

un appartement moderne, parfaitement \conditionné — совреме́нная, прекра́сно обору́дованная кварти́ра

4. (mis en condition) обрабо́танный

Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "conditionné" в других словарях:

  • conditionné — conditionné, ée [ kɔ̃disjɔne ] adj. • 1394; de conditionner 1 ♦ Vieilli Qui est dans une condition, un état. « Des enfants bien conditionnés et de corps et d esprit » (Molière). 2 ♦ (1869) Soumis à des conditions. Expérience conditionnée. Psychol …   Encyclopédie Universelle

  • conditionné — conditionné, ée (kon di sio né, née ; en poésie, de cinq syllabes) part. passé. 1°   Qui est en certaine condition. Bien conditionné, bien fait, en bon état. Un ouvrage bien conditionné. En sens inverse, mal conditionné. 2°   Fig. et absolument,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • conditionné — Conditionné, [conditionn]ée. part. pass. Il a les significations de son verbe. Marchandises bien conditionnées, mal conditionnées. des vins, des draps bien conditionnez. livres bien conditionnez. marché conditionné. don, traitté, contract… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • conditionne — CONDITIONNE, ÉE. adj. Qui a les conditions requises. Marchandises bien conditionnées, mal conditionnées. Des draps bien conditionnés. Livres bien conditionnés. [b]f♛/b] On dit figurément et familiérement, d Un homme fort ivre, Il est… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • être conditionné — ● être conditionné verbe passif Offrir par la disposition de ses éléments les avantages qu on peut en attendre : Placards bien conditionnés. Être soumis à telle influence extérieure qui oriente et détermine le comportement, les goûts, l opinion,… …   Encyclopédie Universelle

  • Bien conditionné — Conditionnement (analyse numérique) Pour les articles homonymes, voir Conditionnement. En général, les données d un problème numérique dépendent de mesures expérimentales et sont donc entachées d erreur. Le conditionnement mesure la dépendance de …   Wikipédia en Français

  • Air conditionné — ● Air conditionné qui a subi les traitements du conditionnement …   Encyclopédie Universelle

  • Poids conditionné — ● Poids conditionné poids d une matière textile contenant son taux conventionnel de reprise …   Encyclopédie Universelle

  • Réflexe conditionné — ● Réflexe conditionné synonyme de réflexe conditionnel …   Encyclopédie Universelle

  • air conditionné — kondicionuotas oras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. conditioned air vok. konditionierte Luft, f rus. кондиционированный воздух, m pranc. air conditionné, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • produit pétrolier conditionné — naftos produktų mažmenos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Naftos produktas (mašininė alyva, tepalas ar kitas specialus naftos produktas), gamintojo išpilstytas, laikomas sandėlyje, vežamas ir išduodamas 250 litrų ar mažesnėmis talpyklomis.… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»